Budimo realni, zgodne devojke ne žele mene nego Gregori Peka.
Nebudem si nic namlouvat. Holky letí na Gregory Pecka.
Ne za mene, nego za decu.
Ne pro mě, ale pro děti.
To više iznenaðuje mene nego tebe.
Překvapuje mě to víc, než to překvapuje tebe.
Bolje æe mu biti kod mene nego, u sirotištu.
Bude mu lépe se mnou, než v sirotčinci.
Nije za mene nego za prijatelja.
Nebyla pro mě, byla pro přítele.
Ali ne za mene, nego za Rori.
Ale nejsou pro mě. Jsou pro Rory.
Bolje da napadne mene nego Moli i Džoša.
Bude líp, když půjde po mně, a ne po Molly a Joshovi.
Ne samo što si prevarila mene, nego i ceo svet.
Ty jsi něco. Neošálila jsi jen mě, ale celý svět.
Nije zainteresiran za mene nego za staju.
Nezajímá se o mě, jen o moji stodolu.
Wick bi radije šutnuo mene nego da te izgubi, pa neka tako bude.
Wick se zbaví mě, než aby přišel o tebe, tak to prostě je.
Ne brinite se za mene nego za njih.
O mě se nestarejte. Postarejte se o ně.
Ne zbog mene, nego zbog njih.
Ne kvůli mně, ale kvůli nim.
U tebi ima mnogo više mene nego što æeš ikada priznati.
Podobáš se mi víc, než si schopná připustit.
Ali, radije bi mene, nego Lestera, je l' tako?
Ale vybrala by sis mě místo Lestera, že?
Najèudnije je to što je on ljuæi na mene nego ja na njega.
Nejpodivnější na tom je, že on je snad víc naštvaný na mě než já na něho.
Više se plaše oni mene, nego ja njih.
Oni se bojí více mě, než já se bojím jich.
Ne gledaj u mene, nego u njega.
Nedívej se na mě, ale na něho.
Tražiš mnogo više od mene nego li da samo zašutim o Assadu.
Žádáte po mě daleko více, nežli zachovat mlčení ohledně Assada.
Da si više zaljubljena u mene nego u čoveka za koga si se udala.
Že jsi ve skutečnosti víc zamilovaná do mě než do muže, za kterého ses vdala.
Rekao je da misliš više na mene nego na zadatak.
Cítí, že myslíš víc na mě, než na své poslání.
Nemoj radi mene, nego radi braæe.
Nedělej to pro sebe, udělej to pro své bráchy.
Mislim da bi se trebao više plašiti mene, nego njega.
Víš, měl by ses bát spíš mě.
Ne postoji bolji podstrek za mene nego želja da te ponovo vidim.
A nic mě nepozvedne jako přijet tě navštívit.
Ne zapitam se, svaki dan šta Glenvju može da uradi za mene nego šta ja mogu da uradim za Glenvju.
Neptám se, co může Glenview udělat pro mě, ale co můžu udělat pro Glenview.
Prilièno je oèigledno da ti je više stalo do mene nego Louisu.
Je víc než zřejmé, že ti na mně záleží víc než Louisovi.
Hej, ja sam shvatio, da bube imaju više razloga da se plaše mene, nego ja njih.
Hej, jak jsem na to, se chyby dostali další důvod, být posvátný než já.
Meðutim, zanimljivo je da ovdje ima više mene nego svih drugih.
Nicméně je zajímavé, že je tu víc kreseb mě, než kohokoliv jiného.
Više lièi na mene nego na tebe.
Myslím, že je víc jako já, než ty, Done.
I ne samo za mene, nego za obe.
A nejen pro mě, ale pro nás obě.
To nije zbog mene, nego zbog tebe.
Nejde o mě, ale o tebe.
Postoje alternative koje su bolje za mene nego za slanje ovog dokumenta vašim nadređenima i njen povratak u Moskvu na suđenje i izvršenje.
Mám lepší alternativy, než poslat tento dokument vašim nadřízeným a ji zpátky do Moskvy k soudu, a pak popravit.
Uradio je više za mene nego ti.
Udělal pro mě víc než kdy ty.
Nisi štitila mene nego si sebe štitila.
Nechránila jsi mě. Chránila jsi sebe.
To nije bila stvar izbora, za mene, nego ljubav.
Neměl jsem jinou možnost. Takové je se zamilovat.
Ne, nije bio ljut na mene nego na vuka.
Ne, šlo o toho vlka, ne o mě.
Nije moja krivica što tvoja majka više voli mene nego što voli tebe!
Není má vina, že mě má tvá máma radši než tebe.
Ako me prenesemo zahteve Larsonu, neæe ubiti samo mene, nego i tebe i celu tvoju porodicu.
Jde o to, že když Walteru Larsonovi nevyřídíme Rádžovy požadavky, zabije nejen mě, ale i vás... a celou vaši rodinu.
Ali trenutno mi je više stalo do mene nego do SEC-ja.
Ale zrovna teď se starám víc o sebe, než o Komisi.
Dok postoji nada, da je ona više na mene nego na njih, neæu je odbaciti.
Pokud je malá šance, že se bude podobat víc mě než jim neopustím ji.
Nije ovo zbog mene, nego zbog Vanese.
Nejde o mě, jde o Vanessu.
Nije bilo pitanje da li ti možeš da obrlatiš mene, nego ja tebe.
Test nebyl, můžete mi obrátit? Bylo to, mohu obrátit vás?
Ko jedno ovakvo dete primi u ime moje, mene prima; a ko mene primi, ne prima mene nego Onog koji je mene poslao.
Kdož by koli jedno z takových dítek přijal ve jménu mém, mneť přijímá; a kdož by mne koli přijal, ne mneť přijímá, ale toho, kterýž mne poslal.
Niko je ne otima od mene, nego je ja sam od sebe polažem.
Nižádnýť jí nebéře ode mne, ale já pokládám ji sám od sebe.
A Isus povika i reče: Ko mene veruje ne veruje mene, nego Onog koji me posla;
Ježíš pak zvolal a řekl: Kdo věří ve mne, ne ve mneť věří, ale v toho, jenž mne poslal.
A Petar reče: Srebra i zlata nema u mene, nego šta imam ovo ti dajem: u ime Isusa Hrista Nazarećanina ustani i hodi.
Tedy řekl Petr: Stříbra a zlata nemám, ale což mám, to tobě dám. Ve jménu Ježíše Krista Nazaretského vstaň a choď.
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
Nebo budu-li se chtíti chlubiti, nebuduť proto nemoudrým, nebo pravdu povím; ale uskrovnímť, aby někdo nesmýšlel více, nežli vidí při mně, aneb slyší ode mne.
0.6314640045166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podobáš se mi víc, než si myslíš. 